Inicio Noticias Locales Funcionarios de salud de Suffolk informan sobre el primer caso en humanos...
English | Español

Funcionarios de salud de Suffolk informan sobre el primer caso en humanos del virus del Nilo Occidental y más muestras positivas de mosquitos

Quince nuevas muestras de mosquitos en el condado de Suffolk han dado positivo en el virus del Nilo Occidental, anunció el viernes el departamento de salud del condado.

Las muestras fueron recogidas entre el 3 y el 9 de septiembre en una docena de localizaciones en todo el condado, incluyendo Aquebogue, Jamesport y Southold.

El anuncio se produjo dos días después de que el departamento de salud revelara que un residente de Babylon ha estado hospitalizado desde el 19 de agosto “con síntomas consistentes con la fiebre del virus del Nilo Occidental.” El individuo tiene más de 55 años, informó la agencia, pero no ofreció información adicional sobre su condición.

El virus del Nilo Occidental se transmite a los humanos a través de una picadura de un mosquito infectado. Los funcionarios de salud estiman que el 20 por ciento de las personas que resultan infectadas desarrollan síntomas clínicamente notables de la enfermedad del virus del Nilo Occidental.

Los síntomas leves pueden incluir fiebre, dolor de cabeza y cuerpo, erupción cutánea e inflamación de los ganglios linfáticos. Los síntomas más graves incluyen fiebre alta, dolor de cabeza, rigidez en el cuello, estupor, desorientación, coma, temblores, convulsiones, debilidad muscular, pérdida de visión, entumecimiento y parálisis.

El virus del Nilo Occidental puede ser mortal.

Se recomienda a los residentes que experimentan síntomas, que visiten a sus proveedores de atención médica. Si bien no existe un tratamiento específico para el virus del Nilo Occidental, los pacientes son tratados con terapia de apoyo según sea necesario.

Entre las personas con mayor riesgo de infección severa se encuentras las personas mayores de 50 años y aquellas con enfermedades crónicas o sistemas inmunes comprometidos. Se solicita a estas personas que tomen precauciones para evitar la picadura de mosquitos durante la temporada de mosquitos, que se transcurre desde el 1 de junio hasta el 1 de noviembre.

Hasta la fecha este año, el condado ha informado que un caballo, 132 muestras de mosquitos y 10 aves dieron positivo del virus del Nilo Occidental.

El virus del Nilo Occidental se detectó por primera vez en muestras de aves y mosquitos en el condado de Suffolk en 1999 y nuevamente cada año a partir de esa fecha.

Se insta a los residentes a tomar precauciones para evitar la picadura de mosquitos:

Minimice las actividades al aire libre entre el atardecer y el amanecer.
Use zapatos cerrados y calcetines, pantalones largos y camisas de manga larga cuando los mosquitos estén activos.
Use repelente anti-mosquitos, siguiendo las instrucciones de la etiqueta cuidadosamente.
Asegúrese de que todas las ventanas y puertas tengan pantallas y que estas estén en buen estado.
Evite que los mosquitos pongan huevos dentro y fuera de su hogar. Una vez a la semana, vacíe y limpie, voltee, cubra o deseche los recipientes que contengan agua, como jarrones, cuencos de agua para mascotas, macetas, llantas descartadas, cubos, cubiertas para piscinas, bebederos para pájaros, botes de basura y barriles de agua de lluvia.

Descargue una copia del folleto informativo del condado de Suffolk “Get the Buzz on Mosquito Protection” (infórmese sobre la protección contra mosquitos) haciendo click aquí, y compártalo con la comunidad.

Las aves muertas podrían ser un indicio de la presencia del virus del Nilo Occidental en el área. Para denunciar algún incidente, llame a la Línea de Información de Salud Pública del condado de Suffolk, al teléfono 631-852-5999, de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m. Se insta a los residentes a tomar fotografías de cualquier ave relacionada con algún incidente.

Para denunciar problemas con mosquitos o cuerpos de aguas estancados, llame al Departamento de Trabajos Públicos a la División de Control de Mosquitos, al teléfono 631-852-4270.

Para más información sobre el virus del Nilo Occidental, visite la página web del Departamento de Servicios de Salud.