Inicio Policía Informes Policiales del Departamento de Policía de Southampton: Aug. 13-Aug.19
English | Español

Informes Policiales del Departamento de Policía de Southampton: Aug. 13-Aug.19

Nota del editor: un delito criminal es una acusación. Por ley, una persona acusada de un delito es presuntamente inocente hasta que se demuestre su culpabilidad ante un tribunal de justicia.

Las detenciones e incidentes reportados a los medios por el Departamento de Policía del pueblo de Southampton del 13 de agosto al 20 de agosto de 2018:

ARRESTOS

14 de agosto de 2018 03:38 a.m. Arresto
Ellen Susan Castro circulaba por Flanders Road con dirección sur a toda velocidad para luego incorporarse en el carril central y adelantar a tres automóviles antes de girar a la derecha hacia East Street y estacionarse en la entrada de una residencia, según la policía. La policía informó que tenía los ojos vidriosos y un olor a bebida alcohólica en el aliento. No superó la prueba de alcoholemia, lo que indica que se encontraba ebria, dijo la policía. Fue arrestada y transportada a la jefatura de policía donde se sometió a una prueba de alcoholemia química. Fue acusada de conducir en estado de ebriedad, operar un vehículo con un índice de alcohol en la sangre de .08 por ciento o superior, conducir fuera de las marcas del pavimento, cambiar de carriles de forma insegura, conducir un vehículo de motor sin licencia de conducir y exceso de velocidad.

15 de agosto de 2018 10:43 a.m.
Tony Omar Orellana Salguero de Riverhead conducía un vehículo por Flanders Road cuando fue detenido por la policía en la intersección de Flanders Road y Flanders Boulevard. Fue acusado de operar un vehículo sin licencia, operar un vehículo sin seguro, el uso no autorizado de luces de colores en el vehículo y una violación del equipamiento debido a que llevaba las ventanas laterales traseras oscuras, explicó la policía.

18 de agosto de 2018 01:13 a.m. Arresto
William Hynes, residente de Flanders, conducía en dirección norte por Flanders Road cuando la policía lo detuvo en la intersección de Vail Avenue y Flanders Road por una infracción de tránsito. La policía determinó que conducía ebrio, según el informe. Fue arrestado y transportado a la sede de la policía. Fue acusado de conducir en estado de ebriedad, operar un vehículo sin un certificado de inspección, cambiar de carril de manera insegura y exceso de velocidad.

18 de agosto de 2018 a las 06:18 p.m.
Shanice Woodson, de Riverhead, se encontraba en una residencia de Riverleigh Avenue cuando la descubrieron arrojando piedras a las ventanas. La policía acudió al lugar del incidente para investigar. Woodson huyó en un vehículo plateado al ver la patrulla, dijo la policía. Se detuvo en un taller de reparación de automóviles cercano, y salió del vehículo hacia la parte trasera de la propiedad. La policía informó que se produjo una persecución a pie. Woodson escaló una valla de ocho pies y luego siguió huyendo hasta que fue detenida por la policía y arrestada, según el informe. Woodson fue acusada de resistirse al arresto. Anteriormente, se leabuscaba por un delito de robo en segundo grado, desacato criminal en segundo grado y hurto menor.

19 de agosto de 2018 01:58 a.m.
Aureliano Méndez Guevara, residente de Flanders, conducía un vehículo con una matrícula de Arizona en dirección oeste por la Montauk Highway en Bridgehampton, cuando fue detenido en un puesto de control de alcoholemia. La policía determinó que conducía ebrio, según el informe. Fue arrestado y transportado a la sede de la policía. Fue acusado de operar un vehículo motorizado con un índice de alcohol en la sangre de .08 por ciento o superior, conducir en estado de ebriedad y operar un vehículo sin licencia de conducir.

INCIDENTES

15 de agosto de 2018 01:24 a.m. Vandalismo contra la propiedad, daños a la propiedad ajena
Una o más personas sin identificar rayaron un Nissan Altima de 2014, en Meadow Brook Lane de Flanders. El vehículo presentaba daños en las puertas laterales y paneles laterales del lado del conductor, el maletero, las puertas laterales del lado del pasajero y el panel trasero. El coste estimado de los daños exceden los $1,000, dijo la policía. Los detectives continúan la investigación.

Compartir
Maria Piedrabuena
María del Mar es editora y reportera multimedia de RiverheadLOCAL en Español y ganadora de varios premios por su trabajo periodístico. Ha trabajado para varios medios de comunicación, incluyendo News12 y la revista Fortune. Se graduó de la Universidad Stony Brook con títulos en periodismo y estudios de género. Correo electrónico Maria.