Inicio Noticias Locales El fiscal del distrito de Suffolk anunció que varios “corredores de tierra”...
English | Español

El fiscal del distrito de Suffolk anunció que varios “corredores de tierra” vertieron residuos contaminados, residuos sólidos en terrenos de Calverton, Riverside y otras 18 localizaciones

El fiscal del distrito de Suffolk, Tim Sini, anunció la imposición de 130 cargos que acusan a 30 personas y nueve corporaciones en una presunta conspiración de verter ilegalmente desechos sólidos y peligrosos por todo Long Island. Foto: Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Suffolk

Varias localizaciones en Calverton, Riverside y Southampton se encuentran entre los 24 sitios, en todo Long Island, que han sido utilizados como vertederos ilegales en una presunta conspiración de 30 personas y nueve corporaciones para eliminar desechos peligrosos y sólidos, según una acusación de 130 cargos revelada el lunes por un juez del condado de Suffolk. (Ver documento inferior).

Más de 70 yardas cúbicas de tierra contaminada por pesticidas prohibidos fueron arrojados en el 2669 Sound Avenue de Calverton en junio de 2017 por parte de Durante Bros. Construction Corp., de acuerdo a la acusación.

El 16 de mayo, también se vertieron desechos sólidos, procedentes de Durante Bros. Construction Corp., en una propiedad de la compañía T.S Haulers ubicada en Middle Country Road de Calverton, según la acusación.

Durante Bros. Construction Corp., que opera una estación de transferencia de materiales en Flushing Queens, fue una de entre una docena de compañías acusadas en julio de verter ilegalmente desechos y materiales sólidos en varias localizaciones en todo el condado, incluidos los parques. Esos cargos siguen pendientes en el Tribunal Penal del Condado de Suffolk.

El 30 de mayo, materiales que contenían residuos sólidos fueron vertidos en una propiedad residencial en 306 Flanders Road de Riverside por camiones de propiedad de Kris Trucking Corp., según la acusación.

“Con lo que estamos tratando aquí es con una epidemia de vertido ilegal en el condado de Suffolk,” dijo el lunes el fiscal del distrito, Timothy Sini. “Ha durado demasiado, y nuestro mensaje es muy claro: no toleraremos esta conducta criminal en nuestro condado. Haremos lo que sea necesario para denunciar el vertido ilegal.”

Sini y representantes del Departamento de Conservación Medioambiental (DEC, por sus siglas en inglés) del Estado de Nueva York y el Departamento de Policía del Condado de Suffolk anunciaron el lunes la acusación, el resultado de una investigación realizada por la oficina del fiscal del distrito, el DEC y la Policía de Suffolk. La investigación, de un mes de duración y que es conocida como “Operation Pay Dirt” (Operación Pagar Tierra), involucró el uso de vigilancia electrónica, incluyendo escuchas autorizadas por el tribunal y vigilancia física.

La presunta conspiración se centró en Anthony Grazio (apodado “Rock”), de 53 años y residente de Smithtown, quien actuó como un “corredor de tierra” al encontrar localizaciones donde las compañías de camiones podían verter ilegalmente los desechos sólidos, explicaron los fiscales. Grazio publicó anuncios en Craigslist solicitando “relleno limpio” para proyectos de jardinería y solicitó a los propietarios de viviendas por teléfono y en persona para que las ubicaciones se usaran como vertederos.

El material que se vertió ilegalmente provino de las estaciones de reciclaje y transferencia ubicadas en la ciudad de Nueva York y Long Island, incluida la empresa de construcción Durante Bros Construction Corp., con sede en Queens. Luego, fue transportado y desechado en el terreno por compañías de transporte de camiones, incluida DJCI Enterprises, Inc .; IEV Trucking Corp .; Kris Trucking Corp .; Modern Leasing, Inc. que opera como Dumpmasters; New York Trucking and Carting Corporation; NYTAC Corp .; ClairCo Industries, Inc., que opera como St. Clair Trucking; y Starfire Industries, Inc., que opera como Platinum Aggregates, Inc.

“Durante sus conversaciones telefónicas, Rock y los propietarios u operadores de las empresas de transporte discutían sobre los terrenos residenciales y comerciales y la cantidad de material que se podía vertir en un lugar en particular,” comentó el fiscal del distrito Sini. “Cuanto más grande sea la propiedad, mejor será para los acusados, ya que esta estafa se trataba de ganar dinero. Cuando se encontraba una propiedad ideal, a menudo se escuchaba a Grazio que ordenaba a sus co-conspiradores que “le dieran duro.” Grazio aprobó que se vertiera material en terrenos residenciales, incluso cuando se le notificaba que el material olía a diesel o tenía piezas de madera, asfalto y concreto, grandes rocas, o incluso vidrio en el material.”

Presuntamente, Kris Trucking Corp. recogió escombros de construcción y demolición directamente de los terrenos en construcción en la ciudad de Nueva York y los arrojó ilegalmente en ubicaciones residenciales y comerciales.

“Hicieron esto para ganar dinero, lo hicieron para ahorrar en costes de operación, y lo hicieron a expensas de la salud de nuestros residentes,” dijo Sini.

Los resultados de las pruebas realizadas por el DEC de los desechos sólidos vertidos ilegalmente encontraron que seis de los terrenos contenían sustancias extremadamente peligrosas y 17 contenían sustancias peligrosas bajo la Ley de Conservación Medioambiental del Estado de Nueva York. Las sustancias extremadamente peligrosas incluyen aldrin, dieldrin y heptachlor, que son todos pesticidas. Las sustancias peligrosas incluyen arsénico, berilio, cadmio, cobalto, cromo, cobre, plomo, níquel, zinc y mercurio, que son todos metales.

Diecinueve de las 24 localizaciones son residenciales, cuatro son comerciales y una es una escuela. Los residuos sólidos vertidos en la escuela fueron retirados de inmediato.

“Ya es suficientemente malo verter desechos sólidos y materiales peligrosos en el frente o en los patios traseros de alguien, debido a los peligros que representan para niños y otras personas,” comentó Sini.

“Pero lo que es peor aún aquí en el condado de Suffolk es que vivimos en un acuífero donde obtenemos nuestra agua potable, por lo que cuando tenemos que lidiar con vertidos ilegales, también existe la posibilidad de que afecte nuestro suministro de agua.”

El recuento más alto de la acusación es un delito criminal en segundo grado, un delito mayor D, que conlleva una sentencia máxima de hasta siete años de prisión.

Las siguientes personas han sido acusadas por medio de la acusación en relación con el transporte y el vertido ilegal de residuos sólidos:

Alberto Santiago, 49, de Shirley.
Alex Bermeo-Bajana, 40, de Queens
Alix Aparicio Gómez, 50, de Huntington
Angel cornejo, 47, de reinas
Anthony Grazio, “Rock,” 53, de Smithtown
Anthony Grazio Jr., 19, de Smithtown
Carlos Melgar, 41, de Patchogue.
Cesar Ivan Bermeo, 33, de Queens
Dwayne Sanders, 56, de Central Islip
Edgar Mera, 48, de Queens
Fausto De Los Santos, 21, de Queens.
Feliciano Cruz, 57, de Queens
Frank Rotondo Jr., 47, de Miller Place
Santos Ivan Delgado, 39, de Bay Shore
James Perruzza, 18, de Northport
James Williams, 56 de Copiague
John Durante, 44 de Old Bethpage
Jose adamez, 51, del bronx
Joseph Lamberta, 68, de Hauppauge
Louis Durante, 46 de Queens
Michael Heinrichs, 48, de la estación de Port Jefferson
Milan Parik, 46, de Centereach
Robert Hirsch, 43 de Commack
Robert Walter, 31, de Nesconset
Steven Nunez Genao, 24, de la estación de Port Jefferson
Thomas St. Clair, 51, de Saint James
Vito Fragola, de 44 años, de Commack.
Wilfred Torres, de 44 años, de Ronkonkoma.
William Romero, 38 de Brentwood
Yasmael Nunez, 48, de Queens

Las siguientes ubicaciones son los lugares que se usaron como vertederos:

2669 Sound Avenue, Calverton, New York
515 Wilson Boulevard, Central Islip, New York
6 Carr Place, Bayville, New York
3 Marginwood Drive, Ridge, New York
5 Marginwood Drive, Ridge, New York
15 Prospect Street, Smithtown, New York
541 South Ocean Avenue, Patchogue, New York
992 Prospect Avenue, Westbury, New York
945 South Country Road, Bellport, New York
230 Landing Lane, Greenport, New York
10 Blackwatch Court, Southampton, New York
3968 Middle Country Road, Calverton, New York
101 Summerfield Drive, Holtsville, New York
79 Seymour Lane, Medford, New York
587 Shore Drive, Oakdale, New York
306 Flanders Road, Riverhead, New York
73 Horseblock Road, Bellport, New York
122 South Penataquit Avenue, Bay Shore, New York
110 Frowein Road, Center Moriches, New York
240 Willow Street, Roslyn Heights, New York
17 Curtis Drive, Sound Beach, New York
1230 Station Road, Medford, New York
7 Locust Avenue, Setauket, New York
6 Saddle Lane, Nissequogue, New York

Nota del editor: un delito criminal es una acusación. Una persona acusada de un delito es presuntamente inocente a menos que se pruebe su culpabilidad ante un tribunal de justicia.

Operation Pay Dirt Indictment by on Scribd

 

Compartir
Denise Civiletti
Denise es una reportera veterana y editora local, una abogada y ex concejala de Riverhead Town. Su trabajo ha sido reconocido con numerosos premios, incluyendo un premio "escritor del año" de la Asociación de Prensa de Nueva York en 2015. Es fundadora, propietaria y coeditora de este sitio web. Correo electrónico Denise.