Inicio Noticias Locales Guía para los Votantes de Riverhead 2017: Conozca los candidatos que se...
English | Español

Guía para los Votantes de Riverhead 2017: Conozca los candidatos que se postulan para la ciudad éste año

Mañana es día de elecciones en el estado de Nueva York, con varios cargos del condado y ciudades a disposición.

Localmente, los votantes elegirán a dos miembros de la junta municipal de Southold, tres administradores municipales, dos asesores, el superintendente de carreteras y un juez de la ciudad. Además, los votantes elegirán un legislador del condado, un fiscal del distrito del condado y un sheriff del condado. Están abiertos, también, cuatro escaños para el Tribunal Supremo. Asímismo, se les pedirá a los votantes que consideren tres propuestas para las votaciones mañana.

Los centros de votaciones abrirán mañana desde las 6 a.m. hasta las 9 p.m. Si no conoces el lugar al que debes acudir para votar, puedes encontrarlo en la página web que mantiene la junta electoral estatal, Votantes del Estado de New York . Puedes usar ésta página para verificar tu registro como votante.

Existen 23.305 votantes registrados en la ciudad de Riverhead a día 1 de noviembre, según la junta electoral del estado de Nueva York. Esto representa un aumento de 2.293 votantes registrados desde las últimas elecciones locales en 2015. En el año 2015, el 36 por ciento de los votantes acudieron a las urnas a votar.

En cuanto a las afiliaciones de los diferentes partidos, los 23.305 votantes registrados se dividen de la siguiente manera: 36 por ciento republicanos, 27 por ciento demócratas, 28 sin afiliación, 5 por ciento independientes y 3 por ciento conservadores.

Supervisor Municipal

Término de dos años, salario anual 115.148$

Laura Jens-Smith, de 54 años, de Laurel, se está postulando por los partidos Demócrata, Independentista, Familias Trabajadoras e Igualdad para las Mujeres. Jens-Smith creció en Port Jefferson Station. Es enfermera registrada, recibió su título de asociada en la Escuela de Enfermería Phillips Beth Israel y su licenciatura en la Universidad Pace. Ella trabajó en varios hospitales de la ciudad de Nueva York y se trasladó a Laurel del todo en 2002. Es miembro y actual presidenta de la Junta de Educación de Matticuck-Cutchoge. Ella está casada y es madre de dos hijos.

Sean Walter, de 51 años, de Wading River, está postulando para ser reelegido en su quinto término como supervisor municipal, un cargo que ha mantenido desde 2010. Registrado como conservador, se presenta por los partidos Republicano y Conservador. Walter ejerció como fiscal adjunto desde el 2000 hasta el 2006. Anterior a esto, trabajó como director medioambiental para la 106th Rescue Wing en Westhampton y el Departamento de Gestión de Residuos o Deshechos Sólidos en la ciudad de Brookhaven. Walter creció en Coram, y tiene una licenciatura en ciencias medioambientales de la Universidad de Binghamton y una licenciatura en derecho de la Universidad de St. John’s. Ejerce como abogado en el sector privado, desde su oficina en Wading River, donde ha vivido desde 1992. Está casado y es padre de tres hijos.
Nota del Editor: Jens-Smith y Walter son los únicos candidatos para supervisor en las urnas. Sin embargo, el concejal por tres mandatos, John Dunleavy, de 76 años,de Calverton está llevando a cabo una campaña “por escrito” para supervisor municipal.Esto significa que aunque su nombre no aparecerá en la boleta de votación, los votantes podrán escribir su nombre a mano.

Concejal de la Ciudad

Término de cuatro años, salario anual 48.955$

Frank Beyrodt, de 50 años, de Baiting Hollow, está postulando por los partidos Republicano y Conservador. Beyrodt es miembro de la tercera generación de la familia productora de césped, DeLea. Obtuvo su licenciatura en la Universidad Pace y un máster en la Universidad de Long Island/Post. Él es el antiguo presidente y actual miembro de la junta ejecutiva del Long Island Farm Bureau y está en la junta directiva del banco de alimentos Island Harvest. Es, además, copresidente del Consejo Asesor de Agricultura del Estado de Nueva York. Está casado y es padre de tres hijos.


Jodi Giglio, de 49 años, de Baiting Hollow, se está postulando para su tercer término en funciones por los partidos Republicano, Conservador e Independentista. Es una empresaria que trabaja acelerando la expedición de permisos y en la gestión de construcción comercial. Giglio ha vivido en Riverhead por casi 20 años. Creció en Wantagh y California, hasta que regresó a Nueva York cuando tenía 19 años de edad. Quedó viuda a los 27 años, volvió a casarse en 2000 y se trasladó a Riverhead. Asistió a la Universidad de Stony Brook a tiempo parcial. Giglio, fue elegida por primera vez para la junta municipal en 2009, se postuló y perdió en una carrera a tres bandas para supervisora municipal en 2015. Está casada y es madre de tres hijos.


Catherine Kent, de 61 años, de Baiting Hollow, se presenta por los partidos Demócrata, Independentista, Igualdad para las Mujeres y Familias Trabajadoras. Es residente de Riverhead de toda la vida. Kent es una profesora retirada que pasó su carrera de 31 años en el Distrito Escolar Central de Riverhead. Se graduó en la escuela secundaria de Riverhead, obtuvo su licenciatura en la Universidad Metodista Central y su máster en la Universidad de Stony Brook. Ella es madre de tres hijos ya adultos.

Michele Lynch, de 67 años, de Riverhead, se está postulando por los partidos Demócrata, Familias Trabajadoras e Igualdad para las Mujeres. Lynch trabajó durante 20 años en el Centro Médico Peconic Bay, y posteriormente pasó 17 años trabajando para una unión que representa a los trabajadores sanitarios en hospitales y residencias de ancianos. Lynch está casada y es madre de un niño.

 

Superintendente de Carreteras
Término de cuatro años, salario anual 94.803$

George Woodson, de 56 años, de Riverhead, se presenta para la reelección por los partidos Demócrata, Independentista y Familias Trabajadoras. Elegido por primera vez en 2007, Woodson ha derrotado a sus oponentes en cada una de sus candidaturas para reelección. Nació y creció en Riverhead, asistió a las escuelas públicas de Riverhead y se graduó de la escuela secundaria de Riverhead. Woodson sirvió en el ejercito después de finalizar la escuela secundaria y posteriormente trabajó como obrero para el departamento de carreteras de la ciudad. Fue subiendo de categoría dentro el departamento, culminando en su elección al cargo de superintendente hace una década. Es voluntario y antiguo jefe del departamente de bomberos de Riverhead.
Nota del Editor: Woodson es el único candidato para superintendente de carreteras en las urnas, pero William Van Helmond de Jamesport, quien fue nominado por el Comité Republicano de Riverhead para postularse al cargo pero se retiró de la carrera, está llevando a cabo una campaña “por escrito.” Esto significa que aunque su nombre no aparecerá en la boleta de votación, los votantes podrán escribir su nombre a mano.

Asesor de Impuestos
Término de cuatro años, un Escaño abierto, salario anual 83.846$

Susan Ambro,de 58 años, de Wading River, se postula por los partidos Demócrata, Independentista y Familias Trabajadoras. Es abogada y trabaja en la Sociedad de Asistencia Legal del Condado de Suffolk. Se graduó en la escuela de derecho de la Universidad de Bridgeport.


Laverne Tennenberg, de 59, de Riverhead, se postula por los partidos Republicano y Conservador. Fue elegida por primera vez como asesora en 1989 y ejerce como presidenta de la junta de asesores. Es nativa de Riverhead, se graduó en la Universidad Hofstra y tiene la designación del estado de Nueva York como asesora profesional.

Compartir
Denise Civiletti
Denise es una reportera veterana y editora local, una abogada y ex concejala de Riverhead Town. Su trabajo ha sido reconocido con numerosos premios, incluyendo un premio "escritor del año" de la Asociación de Prensa de Nueva York en 2015. Es fundadora, propietaria y coeditora de este sitio web. Correo electrónico Denise.