Detectives de la Policía de Quogue Village y Suffolk County Crime Stoppers están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a un hombre que robó de una tienda de una estación de servicio de Quogue a principios de este mes.
Un hombre entró a la tienda de la gasolinera Speedway ubicada en el 38 Montauk Highway y robó dos cajas registradoras que estaban llenas de efectivo el 12 de agosto a las 2 de la madrugada aproximadamente.
La agencia Crime Stoppers del condado de Suffolk ofrece una recompensa en efectivo de hasta $5,000 por información que conduzca a un arresto.
Cualquier persona con información sobre estos incidentes puede contactar a Crime Stoppers del Condado de Suffolk para enviar un aviso anónimo llamando al 1-800-220-TIPS, enviando un mensaje de texto con el mensaje “SCPD” y su mensaje a “CRIMES” (274637) o por correo electrónico a www.tipsubmit.com.
Todas las llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos se mantendrán confidenciales, dijo la policía.